Juan Manuel de Prada: “La relación entre literatura y cine no es estable ni fructífera”
Con Juan Manuel de Prada se clausura el «Otoño Cultural»
El ciclo de conferencias “Otoño Cultural” concluía este pasado viernes con la asistencia del escritor y articulista, Juan Manuel de Prada, que centró su intervención en la relación entre literatura y cine.
En su comparecencia ante los medios de comunicación, minutos antes de ofrecer la charla, Juan Manuel de Prada comentó que esa relación entre literatura y cine no es estable ni suele ser fructífera porque rara es la obra maestra de la literatura que se ha convertido en obra maestra del cine ya que lo significativo para cada una de estas artes es totalmente distinto.
Un ejemplo es “El Quijote” que ninguna de las adaptaciones que se ha realizado de esta obra maestra de la literaria española, entre ellas la de Orson Wells, ha conseguido ser un “peliculón” aunque reconoce que existe alguna excepción como es el caso de la película “El Gato Pardo”.
Por el contrario, según comentó Juan Manuel de Prada, todas las grandes películas de John Ford, de Alfred Hitchcock y de otros maestros de la dirección cinematográfica están basadas en “noveluchas de quiosco”.
Por otra parte, explico que otra de las curiosidades que se detectan en la relación literatura-cine es que, en ocasiones, las adaptaciones más libres de una novela son las más fieles al espíritu de la obra como es el de caso de la película “Abismos de pasión” basada en la novela “Cumbres Borrascosas”.
Por otra parte y respecto a la situación actual del cine español, Juan Manuel de Prada apuntó que está atravesando un momento muy difícil y complejo debido, principalmente, a la crisis económica y al mundo de Internet.