(Explicacions molt curtes d’una paraula o doblet lingüístic)
Por: Jordi Giménez Ferrer. Oficina de Normalització Lingüística
SAFA
Recipient en forma de tassa, de gran diàmetre i poca fondària, que en el seu origen s’emprava per a llavar-se la cara i les mans, i que ara té moltes altres aplicacions.
El mot safa és d’origen àrab. Els valencians també usem, per a denominar este objecte, la paraula platera.
Abans al meu poble la gent llavava la roba en safa.
També es diu rentamans, palangana, ribella.
Cast.: jofaina, aljofaina, palangana.
Font: Eugeni Reig
